Ficha Técnica

CONCEPÇÃO E COORDENAÇÃO
PRISCILA FAULHABER

PESQUISA
PCI
ANDREA MAIA
HANNAH CAVALCANTI
MARIANE OLIVEIRA

PIBIC
RITA DE CÁSSIA
LUIZA MASTOP LIMA
TÍLIA MONTE
AINETE ROCHA
JÚLLIA SILVEIRA
THALIA FERREIRA
TALITA DO VALLE

DESENVOLVIMENTO/PROGRAMAÇÃO
MARIANE OLIVEIRA
THALIA FERREIRA

PROJETO GRÁFICO
MARIANE OLIVEIRA

FOTOS
Priscila Faulhaber
Miguel Chicaoka

DESENHOS
TÍLIA MONTE

DESENHOS INDÍGENAS
LUIZ ANGEL RAMOS DEL ÁGUILA
PEDRO INÁCIO PINHEIRO (NGEMATUCÜ
GRACILA ARAPASSO
JORDÃO ARAPASSO
JOÃO CLEMENTE GASPAR
BENEDITO PEGUCÜ

ORGANIZAÇÃO DIGITAL DO ACERVO
PRISCILA FAULHABER
MARIANE MARTINS
HANNAH CAVALCANTI

TRADUÇÕES
PRISCILA FAULHABER
TALITA DO VALLE

TRADUÇÃO E REVISÃO TIKUNA
PEDRO INÁCIO PINHEIRO
JOÃO CLEMENTE GASPAR
DAMIÃO
SANTO CRUZ
BERNABÉ SERRA
BENEDITO PEGUCÜ

AGRADECIMENTOS
SÉRGIO CAMPOS
MARÍLIA FACÓ SOARES
JOÃO PACHECO DE OLIVEIRA
FÁTIMA NASCIMENTO
MARIANA CORREA
EQUIPE MPEG
EQUIPE CHC-MAST
ROBERTA DITTZ